Онлайн-транслитерация текста — транслит фамилий с русского, имён, ссылок, названий..

На данной странице находится скрипт для быстрой онлайн-транслитерации кириллического (прежде всего, русского) текста, т.е. перевода исходного текста на латиницу. Его идея пришла мне в голову при SEO-оптимизации изображений.

Пробелы заменяются на «-«, знаки пунктуации и прочие непечатные символы отбрасываются.

Транслитерация на латиницу бывает полезной при обращении в латиницу российских имён и фамилий в кредитках; записи области и города латинскими буквами при заказе чего-либо в зарубежных интернет-магазинах; получении красивых ЧПУ на сайтах и мало ли где ещё…

Чтобы произвести онлайн-транслитерацию, введите текст в поле ниже и нажмите кнопочку «Транслитерировать!» (или ‘F2’ на клавиатуре).

Текст на кириллице:

web-ru.net - о раскрутке сайтов и блогов
Оставьте комментарий:
комментарий 61
Через сайт Через ВКонтакте Через Facebook
  1. mental:

    Спасибо, удобная штука… =)

    Ответить
  2. Ольга:

    Если честно, я не понимаю почему так мало комментариев. Безгранично полезная программа! Для своего сайта использую ежедневно! Исключительно удобно, быстро и просто!

    Ответить
    • Пётр:

      Благодарю, Ольга!

      P.S.
      А чтоб комментариев было много — обязательно нужен призыв к комментированию.

      Ответить
      • Новикова Марина:

        Что нужен призыв к комментированию,оно ,пожалуй,и верно:так-то особо и не соберёшься отзыв написать.Но,с другой стороны этих призывов везде много , они достаюти по-своему отпугивают.

        Ответить
        • Пётр:

          Да, поэтому я стараюсь без них обходиться — чтоб каждый оставлял свой отзыв, только если ему действительно это необходимо ;)

          Ответить
          • Ext:

            нужно убрать анимацию прогрузки, что появляется после нажатия на кнопку. неудобно- сдвигается

            Ответить
            • Пётр:

              Попробуйте этот вариант — 4web.su/s_translit/ — тут без анимации.

              Ответить
  3. Анна:

    Вещь!
    Спасибо большое, Петр! Пользуюсь сервисом ежедневно.

    Ответить
  4. Николай:

    Большое спасибо, за экономию времени

    Ответить
  5. Новикова Марина:

    И правда ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ полезный сервис.Просто,удобно.
    Спасибо!

    Ответить
  6. Виталий:

    Вопрос по существу: нельзя ли сделать так, чтобы в результате обработки каждая фраза была на отдельной строке? Допустим, мне надо обработать 20 фраз за один раз. После обработки все фразы сливаются в одну строку…

    Ответить
  7. Сергей:

    не работает!

    Ответить
  8. Руслан:

    Отличный помощник при наполнении сайта, когда заголовой состоит из знаков. БЛАГОДАРЮ.

    Ответить
  9. Людмила:

    Очень удобная вещь! Недавно для себя открыла теперь пользуюсь постоянно! Спасибо! =)

    Ответить
  10. Виталий:

    Согласен удобно до безумия! Спасибо!

    Ответить
  11. Константин:

    Спасибо. Добавил в закладки.

    Ответить
  12. irina:

    Здравствуйте !

    На Dle слово — ОНЛАЙН — onlayn. У вас onlajn … Вопрос кто прав ? )

    Ответить
    • Пётр:

      Здравствуйте,
      прав тот, у кого «onlajn» 8)

      Но всё это мелочи.. Есть поважнее вещи ;)

      Ответить
  13. Олеся:

    Спасибо, очень нужная понадобилось!

    Ответить
  14. Юри:

    Сделайте еще замену ` на -, например для корректной транслитерации приставки в итало-испанских именах типа D`Marzucchi

    Ответить
  15. Илья:

    Очень полезный сервис, пользуюсь постоянно.
    Но вопрос к разработчикам данного сайта есть. Почему эта страница размножается у меня в закладках? Она уже и так там есть, мне миллионы клонов закладки на данную страницу не нужны =)

    Ответить
  16. Вадим:

    ТранслитЕрировать.

    Ответить
  17. Роман:

    Сервис и вправду функциональный, но сайт гавёный, рекламы жуть сколько, так не годится.

    Ответить
  18. Наталья:

    Очень полезный сервис!
    Очень рада, что случайно нашла!
    Теперь можно Быстро и Удобно оптимизировать файлы для сайта.
    Благодарю! =)

    Ответить
  19. Ирина:

    Петр, большущее и от меня спасибо! Потому как вручную производить транслитерацию названий картинок — долго и муторно. Поэтому ваш сайт — в закладках! 8)

    Ответить
  20. Алла:

    Ну вот, получу курс, сделаю сайт и буду использовать данный сервис. Классная штука — нет необходимости над некоторыми терминами «мозг выкручивать»! Спасибо! ;)
    8)

    Ответить
  21. Александр:

    Спасибо, отлично!

    Ответить
  22. Маргарита:

    Какая удобная штука, спасибо большущее! =)

    Ответить
  23. Сергей:

    Дай Бог тебе здоровье)
    Крутая вещь, через переводчик делал до этого!

    Ответить
  24. Александр:

    Большое спасибо *THUMBS UP*

    Ответить
  25. Фдуч:

    Ц по новым правилам для загран паспортов должно превращаться в ts
    И правила для Я изменены.

    Ответить
  26. Валентина:

    Да, хорошая штука. Реально помогает экономить время.

    Ответить
  27. Оксана:

    Ваша транслитерация удобней, потому что ставит прочерки сразу. Спасибо

    Ответить
  28. Сергей:

    Супер! Спасибо!!!

    Ответить
  29. Алексей:

    Спасибо, все удобно и доступно для работы по переводу.

    Ответить
  30. Алексей:

    =)

    Ответить
  31. Ирина:

    Огромадное человеческое спасибо! По работе частенько приходится обращаться к данному сервису. Реальная экономия времения и откровенное послабление серому веществу ;)
    Успехов автору во всех его начинаниях))
    Спасибо!!! *BRAVO*

    Ответить
  32. Andrey:

    Доброго всем, здравия! Подскажите пожалуйста…, почему в разных переводчиках выдаёт по разному слово Археолог ( Arkheolog или Arheolog). Как будет правильно или без разницы? Заранее спасибо.

    Ответить
    • Пётр:

      Это просто разные правила транслита. Выбирайте любой :)

      Ответить
  33. Буровая компания:

    Спасибо большое за сервис, долго искали как правильно пишется фамилия сотрудника =)

    Ответить
  34. Александр:

    Добрый день. Оч удобный сервис. сделайте что бы при нажатии на кнопку транслетирировать результаты не меняли своего местоположения. а то транслитерируется и ты мышкой ловишь в каком месте будет результат. на 21 раз уже начинает раздражать.

    Ответить
сайт web-ru.net
Я не спамлю...